dinner-1
切りたて

生ハム

ハム

サラミ 
Freshly sliced Prosciutto Ham ·Salami 
바로 자른 생 햄/ 햄/ 살라미 
新鲜切割生火腿/火腿/色拉米香肠

1種 1 kind 한 종류 一个 ¥500

3種 3 kind세 종류 三个 ¥1,100

5種 5 kind다섯 종류 五个 ¥1,400

・パルマ産生ハム
Parma Style Ham 
파마산 생 햄
帕马森生火腿  

・モルタデッラ
Mortadella 
몰타델라 햄意式火腿

  ・イベリコ 
IBERICO
이베리코 햄 
伊比利亚火腿  

・サラミピカンテ 
Salami Picante 
스파이시 살라미
辣色拉米香肠  

・コッパ

Coppa 콥파

・ミラノサラミ 
Milan salami 
밀라노 살라미
米兰诺色拉米香肠

・スペック
Spec 스펙

・クレテッコ 
Cretekko 쿨라텔로 햄

世界のチーズ各種 
Cheeses from around the world 
세계의 치즈 각종 
世界的奶酪各种

1種 1 kind 한 종류 一个 ¥550

3種 3 kind 세 종류 三个 ¥1,200

5種 5 kind 다섯 종류 五个 ¥1,450

・カマンベール  Camembert  치즈  

・ラクレット  Raclette 
 라클렛 치즈  

・ミモレット  Mimollette 
 미몰렛떼 치즈  

・パルミジャーノ  Palmeiano 
 팔미쟈노 렉쟈노  

・ゴルゴンゾーラ  Gorgonzola  고르곤졸라  

・本日の特製チーズ 
 Today’s Special Cheese 
 오늘의 특제 치즈 
 今天的特别奶酪      

cheese
work-3

ワインのあてに 
Appetizer for Wine 
와인 안주 
葡萄酒的酒肴

・パリパリ海老せんべい 
Crispy shrimp cracker 
새우 과자 虾饼干
¥300

・イタリア産ドライトマトと
オリーブの盛り合わせ
Assorted Italian 
dried tomatoes and olives 
이탈리아산 드라이토마토와 
올리브 모듬 
意大利干番茄和油橄榄
¥350

・旬野菜の自家製ピクルス 
Homemade pickles of 
seasonal vegetables 
제철 야채로 직접 만든 
피클自制的酸菜
¥450

・ハーブシュリンプの
ポップコーンシュリンプ
Herb popcorn shrimp 
허브 새우로 만든 팝콘 새우 
香草的油炸虾
¥450

・2種類の味で楽しむトロトロチーズ
のアランチーニ
(チキンライス味orドライカレー味)
Taranto Cheese Aranciini,
enjoy with two kinds of
flavor 
(Chicken Rice Flavor · 
Dry Curry Flavor)

두 종류의 맛으로 즐기는 녹아
내리는 치즈의 아란치니 
(치킨라이스 맛/ 드라이카레 맛)

两个口味奶酪的炒饭
(鸡肉口味/干咖喱口味)
¥450

・ウズラ卵の入ったパリパリ衣の
ポルぺッティーニ(2個)
Poripetini of crispy clams 
with quail eggs (2 pieces) 
메추리알이 들어간 바삭하게

튀긴 폴펫티니 (2개)鹌鹑卵油炸(两个)
¥480

・骨付き手羽元オリジナル唐揚げ(3本) 
Original fried chicken 
wingsoriginal(3peaces) 
오리지널 닭 날개 튀김(3개) 
鸡肉的翅膀油炸(三个)
¥480

・インカの目覚めのポテトフライ
3種の味で
Inca’s Potato Fries with three flavors 
3가지 맛 소스와 감자튀김 
三种的沙司和油炸马铃薯
¥480

・本日の自家製テリーヌ 
Today’s Homemade Terrine 
오늘의 특제 텔리네 
今天的特别砂锅
¥650

・アボカドとナチョスの
熱々スキレットチーズ焼き

Avocado and Nachos 
in hot skillet with 
grilled cheese

아보카도와 나쵸스의 스킬렛 치즈구이 
酪梨和纳乔芯片的奶酪烤
¥750

・ベーコンと
香ばしいトーストで包んだ
カマンベールの
とろとろオーブン焼き

Oven Bakes Camembert 
Wrapped Bacon

베이컨과 토스트로 
감싼 녹아 내리는 
까망베르의 오븐구이

烟肉和烤面包的奶酪烤
¥750

・とろとろ3種チーズで食べる
ちぎり手乗り食パン 
3 kinds of cheese with 
aHomemade Toast Bread 
녹아 내리는 세종류의 치즈와 자른 식빵 
三种奶酪和面包

¥880

・フォワグラの入った洋風茶碗蒸し
トリュフの香りのコンソメスープで 
Consommé soup with western style 
egg-steamed truffle and Fowagra 
푸아그라가 들어간 서양식 계란찜의 콘소메스프 鹅肝的美式鸡蛋羹汤

¥890

dinner-2
dinner-ve

野菜料理 VEGETABLE DISHES

채소요리 蔬菜菜

・定番シーザーサラダ 
Classic Caesar salad 
시저 샐러드 凯撒沙拉

¥680

・ほっこり野菜の甘味が引き立つ
ボリート
Bolito wih gourd vegetables 채소 스튜 蔬菜煨炖菜

¥680

・オーガニックグラノーラと
カカオニブのサラダ 
Organic granola with cacao nib salad 
오가닉 그라놀라와 카카오닙의 샐러드 燕麦和可可树的沙拉

¥750

・色々野菜のバーニャカウダ
Bagna cauda with Various Vegetables 
여러가지 채소의 버냐 카우다 各种各样蔬菜

¥980

スキレットアヒージョ 
Skillet Ahijo 스킬렛 알리오 油和蒜的餐

・海老とキノコのアヒージョ 
Shrimp and Mushroom Ahijo 
새우와 버섯 알리오 虾和菇

¥750

・明太子とブロッコリーのアヒージョ 
Mentaiko and Broccoli’s Achillo 
명란젓과 브로콜리 알리오 咸明太鱼籽和西兰花

¥750

・たことジャガイモのアヒージョ
Tattoo potato’s ahijo 
문어와 감자 알리오 章鱼和马铃薯

¥750      

skillet
pasta1
パスタ料理 Pasta 파스타 意大利面

・鉄鍋ナポリタン 
懐かしのナポリタンを熱々鉄鍋で 
Iron Pot Napolitan (Classic Napolitan in hot iron pot) 
철냄비 나폴리탄 那不勒斯意式面食

¥680

・野菜入り鉄板ロールラザニア 
Vegetable Lasagna Roll on an iron plate 
채소가 들어간 철판 롤 라자니아 蔬菜千层面

¥880

・パリパリチーズをかけた
野菜入りペペロンチーノ 
Crispy Cheese on Peperoncino with Vegetables 
바삭바삭한 치즈를 뿌린 채소를 넣은 페페론치노 熟菜和奶酪香蒜辣椒意大利面

¥1,000

・自家製ソーセージと茄子入り
熱々ペンネアリビアータ
Homemade Sausage and
Pennealibiata with Eggplant
직접 만든 소시지와 가지를 넣은 펜네 아라비아따
香肠和茄子的意面辣番茄酱
¥1,080

・生ハムとアスパラのサラダを乗せた
濃厚卵“蘭王”のカルボナーラ
“Yolk King” with
Raw Ham and Asparagus Salad
Carbonara
생 햄과 아스파라 샐러드를
얹은 진한 달걀 까르보나라
生火腿和沙司的鸡蛋奶油培根意大利面
¥1,100

・海老の旨みたっぷり
海老づくしスパゲッティ
Loaded Prawn Pasta
새우 스파게티 虾的意大利面

¥1,400

dinner-pst
risotto

お米料理 RICE DISHES

쌀 요리 米饭菜

・真っ黒!イカ墨のリゾット 
Pure black! Squid ink risotto 
먹물 리조또 
墨水意大利炖饭¥1,150

・魚介たっぷり洋風海鮮
お焦げのスープ仕立て 
Western-style 
Seafood Sautéed Soup 
with Crispy Rice
서양식 해물 누룽지 스프 
海产锅巴

¥1,380

ピッツァ PIZZA

피자 萨饼

・フレッシュトマトと
モッツアレッラチーズのピッツァ 
Fresh Tomato and 
Mozzarella Cheese Pizza 
토마토 모짜렐라 피자 
番茄奶酪比萨饼

¥980

・半熟卵とほうれん草と
ピリ辛サラミピッツァ 
Half-cooked egg, 
Spinach and Spicy Salami Pizza 
반숙 계란과 시금치가 
들어 간 매콤한 살라미 피자 
半生不熟鸡蛋
和菠菜的辣意
大利香肠比萨饼

¥1,150

・チーズたっぷり4種のチーズピッツァ 
4 Cheese Pizza
치즈를 가득 넣은 네 종류의 치즈 피자 
四种的奶酪比萨饼

¥1,280

pizza
dinner-7

お魚料理 
FISH DISHES 생선 요리 鱼菜

・貝の旨味が激縮!市場のワイン蒸し 
Shellfish deliciousness! Steamed with Wine 
와인으로 졸인 조개 
葡萄酒和贝的菜

¥880

・ハーブシュリンプと旬魚の香草焼き 
Herb Shrimp and Seasoned Fish Paste
허브 쉬림프와 제철 생선구이 
香草虾和鱼烤

¥1,780

・熱々ソースをかける
ソフトシェルクラブの

フリットホットチリクラブß 
Shoftshell Frit Hot Chilli Crub with Hot Sauce
매운 칠리 크랩 
辣口味螃蟹

¥2,100

当店一押し!スキレットステーキ料理

Our Specialty! Steak on Skillet Dishes
스킬렛 스테이크 요리
肉排菜

・柔らか三元豚スペアリブステーキ 
特製ホットチリソースで 
Soft “Sangen” Pork 
Spare Rib Steak with 
Special Hot Chili Sauce 
부드러운 스페어립 스테이크 특제 핫소스 
特别辣口味沙司肉排

¥680/1peace

・自家製燻製!
白美豚厚切りロールベーコン
エッグステーキ 
Homemade Smoked!
“Hakubi” Pork 
Sliced Bacon with Egg steake 
직접 만든 훈제 두꺼운 롤 
베이컨 에그 스테이크 
烟肉和鸡蛋肉排

¥980

・トロトロラクレットをかける
国産牛100%特製ハンバーグステーキ
Lacklet on 100% Japanese 
Humburger Steak
녹아 내리는 라클렛을 
뿌린 일본산 특제 함바그 스테이크 
和式梳士巴利汉堡扒

¥1,350

・ボリュームたっぷり!
蜂蜜でじっくり焼き上げた
チキンレッグステーキ 
Big Volume Chicken Leg Steak 
Baked with Honey 
꿀로 구운 치킨레그 스테이크 鸡肉排

¥1,780

・アメリカ最高ランク!
アンガス牛の藁焼き牛ロースステーキ 
America’s Highest Rank! 
Angus Beef Sraw-Grilled Steak 
앙가스 비프 스테이크와 스튜 
米式肉排和煨炖菜

¥1,890

dinner-sk


LUNCH


CAFE


DINNER


BAR


WINE LIST